JUNTAS SOMOS PODEROSAS
This year's elections are more important than ever. 2020 has been an incredibly difficult year for all of us. So much is at stake for our families, for our communities, for our state of North Carolina, and for our country. But we have the power to change the course of the future—with our votes, with our our voices, and with our commitment to help others claim the power to do the same. Will you join us?
Las elecciones este año son más importantes que nunca. 2020 ha sido un año increíblemente difícil para todxs. Tanto está en juego para nuestras families, nuestra comunidades, nuestro estado de Carolina del Norte, y para nuestro país. Pero tenemos el poder para cambiar el futuro—con nuestros votos, nuestras voces, y con nuestro compromiso de ayudarles a otros reclamar ese poder. ¿Te unes a nosotros?
GET READY TO MAKE A DIFFERENCE
Learn about the candidates who share our values and why we need ALL the Elections Lotería cards to win. Register to vote if you haven't already! And if you're ready to do more, volunteer, spread the word, and donate.
PONTE LISTX PARA HACER LA DIFERENCIA
Aprende sobre los candidatos que comparten nuestros valores y porque necesitamos TODAS las cartas de Lotería de las Elecciones para ganar. ¡Regístrate para votar si aun no lo has hecho! Y si estás listx para hacer más, ayuda, corre la voz, y contribuye.
Three Opportunities to Vote in North Carolina:
-
Oct 15 - 31: Early Voting | Votación Temprana
-
Oct 27*: Last day to request Absentee Ballot | Último día para pedir tu Voto en Ausencia
-
Nov 3: Election Day | Día de Elecciones
*Absentee voting is happening now, but to vote by Absentee Ballot (Vote By Mail) you must request your ballot by this date.
*Voto en ausencia está tomando lugar ahora, pero para poder hacerlo, tienes que pedirlo antes de esta fecha.
VOTER REGISTRATION DEADLINE: October 9 was the last day to register online, but you can register & vote at the same time during early voting (October 15-31).
El 9 de octubre fue el último día para registrarte en línea, pero puedes registrarte y votar al mismo día durante Votación Temprana (15-31 de octubre)
